Немец изпя "Обичам те" на 80 езика + видео
30 Декември 2009
Немският кабаретен певец Бодо Вартке изглежда държи да достигне до аудиторията си. За целта си е направил труда да преведе песничката си на 80 езика. В това клипче може да се чуят вариантите на немски, английски, френски, италиански, испански, португалски, гръцки, турски, хърватски, български, унгарски, полски, руски, украински, латвийски, финландски, шведски, холандски, китайски, японски, еврейски, арабски, суахили, латински, есперанто и наобратно на немски. Останалите могат да се чуят на страницата му.
Българската версия е в 3:30 минута. С тази последната забележка се стремя да спестя ценни 3:30 минути на заетите, нервните и/или нетърпеливите. Прескачането до там мога да препоръчам и на неграмотните, за да разберат за какво иде реч в посланието на немецът Бодо Вартке, че да не отидат зян полиглотските му усилия.
От блога на Пънчо
 |
|
Браво
влюбването е процес при който влюбеният, на база личното си въображение, гради фантазии за бъдещите си отношения с обекта на влюбване - затова правилният израз в случая, следва да бъде "ще те обичам"