Корицата на “Супер Експрес”, на която полският селекционер държи главите на капитана и треньора на Германия.

Нищо не разгаря повече национализма в таблоидите от голям футболен турнир. Пиърс Моргън – бивш издател на „Дейли Мирър”, дори трябваше да се извинява от първа страница за заглавието “Achtung Surrender” по време на Евро`96, когато вестникът му обяви „футболна война на Германия”.

Сега друг европейски таблоид достигна нови „върхове”, като мишената отново е Германия – полският „Супер Експрес” публикува фотомонтаж на селекционера на националния тим Лео Беенхакер, който държи в ръце главите на капитана на Бундестима Михаел Балак и треньора Йоаким Льов. Заглавието е „Донеси ни главите им”. Самият Беенхакер бе шокиран при вида на изданието. „Това са глупости, заяви холандецът, тренирал отбори от най-различни краища на света. Виждате, че в този свят има много болни хора. Аз се разграничавам от тази снимка и се надявам, че оттук нататък ще говорим за спорта.”

Ден по-рано “Факт” публикува монтаж, в който Балак е коленичил пред държащия меч Беенхакер.

Безвкусната проява на „Супер Експрес” бе само последната капка в таблоидната война, разразила се преди неделния мач. Само ден по-рано най-тиражният вестник в Полша, „Факт”, пусна фотомонтаж как Беенхакер е вдигнал меч над Балак. Заглавието е: „Лео, повтори Грюнвалд!” – препратка към битката през 1410 г., в която полският крал и херцогът на Литва разбиват немските рицари. На колажа Балак, който е с каска от Първата световна война и рицарско наметало, е коленичил пред селекционера на Полша.

Не е изненадващо, че немските вестници отвърнаха. „Билд” – най-големият таблоид в страната – публикува колажа на „Супер Експрес” и написа: „Това е отвратително.” Това, което обаче изданието не спомена, е фактът, че и двата вестника – „Билд” и „Факт” – всъщност са собственост на един и същ издател: “Аксел Шпрингер”. Според заместник-главния редактор на „Билд” Алфред Дрекслер обаче “Факт” е напълно независимо издание. „Няма проблеми да водят война”, смята Дрекслер.

Публикацията на „Супер Експрес” бе осъдена и от УЕФА. „Това със сигурност не се приема добре, заяви говорителят Робърт Фокнър. Смятаме, че хората трябва да говорят за футбол. Още от жребия знаехме, че около този мач ще натрупа доста напрежение. Надявам се обаче всичко да се сведе само до 90-те минути на терена.”

Още една корица на “Впрост” от юни 2007 г.: Ангела Меркел кърми близнаците Ярослав и Лех Качински.

Политиците също реагираха. „Този фотомонтаж е абсолютно скандален, това е удар под кръста, заяви шефът на спортната комисия към германския парламент Петер Данкерт. Надявам се, че полското правителство ще реагира адекватно.”

Подобни колажи, удрящи по немската чувствителност, не за пръв път се появяват в полската преса. Миналото лято сп. „Впрост” публикува фотомонтаж на немския канцлер Ангела Меркел, от чиито гърди сучат близнаците Ярослав Качински (тогава премиер на Полша) и Лех Качински (тогава президент).

Германия и Полша се изправят един срещу друг в група „В” на Евро 2008 в Клагенфурт тази неделя. „Дружина полска” има кошмарен баланс срещу маншафта – само 1 победа от 16 мача срещу съседа.

По сп. Шпигел